| Autor |
Nachricht |
|
Verfasst am: 02.07.2011 22:13
|
|
Josef
 Halbungar DurchfliegerThemenersteller
Dabei seit: 04.04.2006
Beiträge: 1392
|
Hier das herrlich restaurierte Bahnhofsgebäude von Nagycenk, Westungarn.
Nicht das jemand auf die Idee kommt, hier würden keine Züge mehr verkehren.
|
|
Verfasst am: 02.07.2011 22:18
|
|
Karin
Halbungar
Durchflieger
Dabei seit: 17.07.2005
Beiträge: 2018
|
Hi Josef,
ich hab jetzt aber ganz genau Deine Fotos betrachtet.
Ich dachte nämlich hinter irgend einer Ecke hat sich Piroska  versteckt.
So rennt man an sehenswertem vorbei.War schon öfters mal in Nagycenk aber den Bahnhof hab ich mir noch nicht aus der Nähe betrachtet.
*peinlich*
Liebe Grüsse
Karin
Ich bin nicht unintelligent, ich hab nur Pech beim Denken! |
|
Verfasst am: 02.07.2011 22:32
|
|
waldi
Halbungar
Durchflieger
Dabei seit: 22.06.2007
Beiträge: 2990
|
Tja, unser Josef hat schon ein Auge (oder zwei) für schöne Dinge!
Ich frage mich aber, ob der Bahnhof noch als solcher genutzt oder vielleicht bewohnt ist?
Ich finde es schade, dass man in D viele Bahnhöfe verkommen lässt oder abreißt oder durch Umbau verschandelt. Die sollten als Denkmal geschützt werden!
meint
waldi 
Und immer neugierig bleiben! 
|
|
Verfasst am: 02.07.2011 22:57
|
|
Josef
Halbungar
Durchflieger
Themenersteller
Dabei seit: 04.04.2006
Beiträge: 1392
|
Ja Nagycenk hat auch viele Veranstaltungen und da wir des Öfteren in Nagycenk sind schon so manche Veranstaltung miterlebt.
|
|
Verfasst am: 03.07.2011 19:20
|
|
irenkereise
Halbungar
Durchflieger
Dabei seit: 01.02.2006
Beiträge: 1400
|
Ist der Bahnhof von Nagycenk nicht schön? Es sieht aus wie eine Puppenstube. |
|
Verfasst am: 03.07.2011 20:01
|
|
Josef
Halbungar
Durchflieger
Themenersteller
Dabei seit: 04.04.2006
Beiträge: 1392
|
Ein ungarischer Eisenbahnfreund hat mir auch erklärt
was rechts oben auf dem Tor steht
Leider habe ich den Text vergessen.
|
|
Verfasst am: 03.07.2011 20:58
|
|
Gyuri
Halbungar
Durchflieger
Dabei seit: 19.01.2006
Beiträge: 2927
|
CSAK A MULTNAK MEGBECSULESEN EPÜLHET FEL A JELEN
A 1929 D
kann ich entziffern, weiß aber nicht, ob ich die Buchstaben alle richtig lese und weiß vorallem nicht, was das genau heißt. 
Szervusztok! ………………………………… Erős Gyuri
Wenn Wikipedia Recht hat, bin ich eine Südkoreanische Sängerin.
|
|
Verfasst am: 03.07.2011 21:03
|
|
Josef
Halbungar
Durchflieger
Themenersteller
Dabei seit: 04.04.2006
Beiträge: 1392
|
Danke Gyuri, vielleicht übersetzt es jemand.
Ist aber nicht wichtig.
|
|
Verfasst am: 03.07.2011 21:17
|
|
Gyuri
Halbungar
Durchflieger
Dabei seit: 19.01.2006
Beiträge: 2927
|
 Ich habe gerade mal geschaut, wie der Bahnhof von Piri hieß.
"Hódmezővásárhelykutasipuszta"
www.youtube.com/watch?v=H0m1h8P-4aM
Irgendwie sieht das Haus aber anders aus.
Szervusztok! ………………………………… Erős Gyuri
Wenn Wikipedia Recht hat, bin ich eine Südkoreanische Sängerin.
|
|
Verfasst am: 03.07.2011 22:24
|
|
waldi
Halbungar
Durchflieger
Dabei seit: 22.06.2007
Beiträge: 2990
|
Ich würde es etwa so übersetzen:
"Nur wer die Vergangenheit ehrt kann die Gegenwart aufbauen."
waldi
Und immer neugierig bleiben!
|
ungarninfo.org 
