S u c h e n :
 
 

Im Chat:

       ungarninfo.org   Forum und anderes  Forum  Forum Übersicht
 
Forum » UNGARN » Sprache
Thema mit vielen Antworten

müssen - wie sagt man es auf Ungarisch


Autor Nachricht
Verfasst am: 22.05.2015 11:23
Pajtás
Admin
Dabei seit: 03.08.2006
Beiträge: 65
"Gyuri" schrieb:

Ich konnte aber nicht herausbekommen, was es mit den Suffixen auf sich hat.

Ich dachte immer, Ungarisch sei eine schwere Sprache. Die Erklärungen dazu sind noch viel schwerer. icon_lol.gif


kell_ett - ist die Präteritum-(Vergangenheits-)Form = (er/sie/es) mußte
" " _jen - ist der Imperativ(Befehlsform) = (er/sie/es) solle/müsse
" " _ene - ist der Konjunktiv(Möglichkeitsform) = (er/sie/es) müßte/sollte

Beide Formen (Imperativ/Konjunktiv) sind im umgangssprachlichen Gebrauch weniger häufig anzutreffen, eher noch im literarischen Gebrauch. Es macht sich aber gut, wenn man sie kennt und auch gelegentlich richtig anwendet, was zugegebenermaßen nicht immer ganz leicht ist.

hajlandó vagyok mindenhova menni, feltéve hogy elöre vezet az út! Ich bin bereit überall hin zu gehen, vorausgesetzt, der Weg führt vorwärts!
Verfasst am: 24.05.2015 18:09
sheaksy
Urlauber
Durchflieger
Dabei seit: 22.12.2009
Beiträge: 32
Sorry, ich habe erst jetzt gesehen.icon_redface.gif
Schau dir mal hier an, es hilft dir mit sicherheit weiter.
http://www.ungarischdeutsch.de/index.php/de/grammatik/interaktive-konjugation
Sollten sich noch Fragen ergeben, schicke mir ne PN.
LG
Willy


Witep LSU
Verfasst am: 24.05.2015 23:31
Butterkipferl
Urlauber
Durchflieger
Themenersteller
Dabei seit: 06.12.2013
Beiträge: 128
"sheaksy" schrieb:

Sorry, ich habe erst jetzt gesehen.icon_redface.gif
Schau dir mal hier an, es hilft dir mit sicherheit weiter.
http://www.ungarischdeutsch.de/index.php/de/grammatik/interaktive-konjugation
Sollten sich noch Fragen ergeben, schicke mir ne PN.
LG
Willy



Danke, das ist ja phantastisch!
Verfasst am: 25.06.2015 12:43
Lesepetra
Halbungar
Durchflieger
Dabei seit: 12.05.2006
Beiträge: 1090
Danke auch von mr, sehr gut die Seite.
lg Petra
Verfasst am: 25.06.2015 14:48
Willipitschen
Halbungar
Durchflieger
Dabei seit: 06.05.2005
Beiträge: 2454
"Butterkipferl" schrieb:

Ich habe all die Zeit weitergemacht mit Ungarisch und bin jetzt bei "kell" und verstehe jetzt gar nichts mehr.

Ich muß arbeiten.



Ich kenne nur das eine hier, es heißt, lasse andere arbeiten

hi hi hi

viele Grüsse
Willipitschen
Nichts bewegt sich wie ein Citroën


http://up.picr.de/3847845.jpghttp://up.picr.de/29163765aw.jpghttp://up.picr.de/31571396wm.jpg



 
    Diese Seite drucken    Diese Seite weiterempfehlen    Zur vorherigen Seite    Zum Seitenanfang    

Benutzeranmeldung

Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein, um sich an der Website anzumelden:
Anmelden

Kennwort vergessen?

Portalinfo:

Zur Zeit ist 1 Besucher online, davon 0 registrierte Benutzer und 1 Gast.
Heute waren bereits 0 registrierte Benutzer und 97 Gäste online.

Derzeit online


ungarninfo.org hat 344 registrierte Benutzer, 2040 Themen und 31043 Antworten. Es werden durchschnittlich 6.32 Beiträge pro Tag erstellt.